Harley-Davidson Q3 motorcycle sales still floundering