Honda files patents for the return of the Motocompacto