Japan reels from lowest motorcycle sales on record